Au
sommaire
p.2: Raconter encore…p.3: Sous l ‘oeil de l’oiseau moqueur
p.4,5: Alexandre Yersin
p.6,7: Les minorités du Vietnam
p.8 : Les minorités du Cambodge
P.9: Les minorités du Laos
p.10: Une BD pour ne pas oublier
p.11: Travailleurs indochinois
p.12: 40 hommes et 12 fusils
p.13: Rencontre à Nazelles
p.14: Rendez-vous à Saint Rambert
p.15,16: Opération AO DAI
P. 17: Rendez-vous à Larmor-plage
p.18: Rendez-vous en septembre
au Montcalm (Les Mathes)
Au
sommaire
p.2,3: La famille Bazép.4: Georgina Bazé
p.5: Georges Bazé
p.6,7: William BAZE
p.8 : Les Sablons
P.9: Série: Amerasians
p.10,11: Poème: Lim van Kiêu
p.12: Livre: Rêve d’or et d’acier
p. 13: Le royaume du Champa
p. 14: Violences et bravoure
p. 15: Retrouver et rencontrer ses parents biologiques
p.16,17: Nos prochaines rencontres.
p.18: A nos disparus
Au
sommaire
p.2: La résiliencep.3: Kim Phuc.
p. 4,5,6 : Indochine
Colonie d’exploitation
Les prémices de la guerre
P. 7: Les guerres d’Indochine et du Vietnam
p.8: Le mémorial des guerres d’Indochine
p. 9: Nouvelle histoire de l’Indochine française
p. 10 : En finir avec les colonies
P. 11:Des films à voir ou revoir
p.12,13,14:Le Continental, Saigonhôtel mythique
p. 15: Quand on parlait corse à Saigon
p. 16, 17 : Des auteurs de BD
p. 18: Alix Aymé: la rencontre de l’Orient
p. 19 : Des livres et des souvenirs
P. 20 : Black Indians
Au
sommaire
p. 2,3,4: Pays perdu, pays retrouvé p. 5: Transport en bateau des enfants de la FOEFI .
p.6,7 8: C’était hier… Rapatriement en avion Jocelyne Odier
p.9 Linda Lê
p.10, 11: Le Cambodge à l’honneur à Saint Rambert
p. 12,13: Rencontre estivale Ballan-Miré
P. 14, 15, 16 In mémorial. Nous vous oublierons pas. Avec tout notre gratitude
Au
sommaire
p.2 L’ agonie de l’Indochinep.3-4 Le problème de la nationalité
p.5 Aides aux enfants restés avec leur mère.
p.6-7 La grande migration des enfants
p.8-9-10 Effectifs de la FOEFI (1954-55-56)
p.11Acculturation par la langue Yves Denéchère
p.12 Recherche ADN
p.13 Jason et Jeanne (l’ improbable rencontre)
p.14 J’ai retrouvé mon père (Germaine)
p.15 Nos prochaines rencontres
p. 16-17 Au revoir Mr SUSINI
p.16 bulletin d’adhésion
Réflexion autour du Grain de riz n° 61
Par Imré Szabo
Au
sommaire
p.2-3 Le côté du père ou de la mère Dominique Rolland p.4 Les métisses des colonies belges.
p.5 Des champions métis.
p.6 Les métis dans le meilleur des mondes. Imré Szabo
p.7 Jason et Jeanne.
Livres extrait de “Em” de Kim Thúy.
p.8 Alexandre et Mai.
p.9 Louis
p.10-11 Agent orange, agents arc-en-ciel
p.12-13 Ocean Vuong p.14 phở Extrait de “Em”
piment Extrait de “Mãn
p.15 la cigale et la fourmi
Rencontres foefiennes
p.16-17 Rencontre estivale p.18 Saint Rambert
p.19 Christophe en renfort Enquête sur les Eurasiens
p.20-21Création de Semblançay Jacques Teisserenc
P.22 A Jean Jacques Barieux
Au
sommaire
Sur I’identité p.2 Thomas Alexandre
Edouard Glissant
p.3-6 Imre Szabo p.7 Thomas Alexandre
Racisme anti-asiatique
p.8 Robert McLiam Wilson
Rencontres foefiennes
p.9 Rencontre estivale
P.10-11 Saint Rambert
Les enfants de Seno
p.12-13 Yves Denéchère
P. 14 Témoignages
Culture et mémoires
p.15 Des livres …
p.16 Danse: Emmanuelle Huyen
p.17 Un peu de poésie
p.18 1954: La fin d’un monde
Au
sommaire
-p.2: La création de la FOEFI- p.3: Actualités foefiennes
- p.4-6: Ma vie au Domaine de Marie (Roger Maurice)
- p.7: Rachel Kahn - Racée
- p.8-9: Le pays d-où je viens Quyên Ngo Dinh Phu
- p.10: Une saga indochinoise
- p.11: Le Vietnam en chansons
- p.12: Par St Gabriel
- p.13: le coup de force japonais
- p.14-15: Dien bien phu
- p.16 : Adieu Pierre Louis
Au
sommaire
-p.1: Nul ne guérit de l'enfance- p.2: Enfant d'ici, enfant de là-bas, et pourtant de nulle part
- p.3:Le 12 décembre 1954 ...
- p.4: Phu my, thi gnhè
- p.5: Nostalgie
- p.6-7:Yves Denéchère; nouvelles publications
- p.8-9: Imre Szabo: réponse à Yves Denéchère
- p.10: Imré Szabo: lettre ouverte à Christina Firpo
- p.11: Il faut du temps aux enfants déracinés pour se reconstruire
- p.12: Les anciens n° du grain de riz
- p.13: Le pont de Cisse
- p.14: Soeur François Régis
Au
sommaire
-p.1: La nostalgie- p.2: FOEFI et biopolitique
- p.3: Mémoire d'entre 2 mondes
- p.4-6: La condition eurasienne
- p.7: Lettre d'un père à son fils
- p.8-9: Métisses du Congo
- p.10: Les retrouvailles de Minh
- p.11: Cinéma du Vietnam
- p.12: Amérasiens et test d'ADN
- p.13: rencontre estivale
Livres
- p.14: Trois cousines en Indochine
- p.15: Les refugiés
L'empire, l'usine,l'amour
Ils nous ont quittés
- p.16: René Leblond
- p.17: Jean Jacques Barrieux
- p.18: René Delisle
- p.19: Prochains rendez-vous
Au
sommaire
numéro spcécial Noyant -p.1: Noyant, un village du Bourbonnais
- p.2-3: Rapatriement ou expatriation
- p.4-5: Enfance à Noyant
- p.6-7:Travaux d'élèves sur les rapatriés et la migration
- p.8: Publications et films sur Noyant
- p.11 La FOEFI dans l'actualité
- p.12: la vie de l'association: nos prochaines rencontres
Au
sommaire
- p.1 : Déracinement... on en parle ?- p.2-3: Déracinement, acculturation intégration ou assimilation
- p.4: Le déracinement silencieux de Sophie Hochart
- p.5: FOEFI or not FOEFI ... ou les caprices du destin
- p.6-7: Les Métis de la Martinique Les héritiers du Vietnam de Arlette Pacquit
- p.8-10: Les Métis d'Afrique "ex-belge" par Assoumani Budagwa
- p.11 Ma vie l'invisible par Simon Martin
- p.12-14: De Cholon à St Rambert
- p.15 Requiem pour Henri Boidevin, Jean-Louis Renaud
- p.16-20: Mon père cet inconnu, ma mère cette étrangère par Louis Paqueville
- p.21 l'enfant métis dans la littérature Coloniale
- p.22: Métis déraciné de Emile Tissot
Au
sommaire
Les premiers temps- p.2: Premiers regroupements Cécile Grandjean
- p.3: Premiers pas Antoine Voisin, Roland Rémond
- p.4: Le comité loisirs André Dyreit
- p.5: Le nom que je porte
- p.6: Mes premiers élèves Jacqueline Arnnaud
- p.8: Souvenirs Bernard Vignot
- p.10: petite mise au point Jean Rey
- p.11: Histoire d'un Amérasien
Pages culturelles
- p.12:Anniversaires en Corse
- p.13: Le hui
- p.14:Culture, occident et orient
- p.15: Invitation à la lecture
In memoriam
- p.17: René, Marie-Jo
- p.18: Robert
Au
sommaire
Racines et futurs Nos rencontres
- p.2: Rencontre à Vouvray
- p.3: Retrouvailles ( Louis Paqueville)
- p.4-6: A St Rambert
Témoignages de:
-p.8-9: Jeux d'enfants, jeux d'antan Pierre-Marie Béryl
-p.10-14:Ma vie au Domaine de Marie Pierre-Marie Béryl
-p.15: Métisses, métis Guy Levilain
Retour sur l'histoire coloniale
-p.15-17: Enfants "voles" du Cambodge Charles Rollet
-p.18-21: Le déraciné Christina Firpo
Pages culturelles
-p.21: Envie de lire?
-p.22: Musique vietnamienne
Au
sommaire
Ce numéro est entièrement consacré au témoignages de notre arrivée à la FOEFI- p.2: La condition de Métis
- p.3: Admission à la FOEFI
- p.4: Casse-tête de l'état-civil
Témoignages de:
-p.5: Roland Rémond
-p.6-10: Jean Jacques Barieux
-p.11: Madeleine Jilet
-p.12-14: Simon Martin
-p.15: Maurice Loaique/ André Robert Pis
-p.16: André Félix
-p.17: Paul Garnier
-p.18-20: Jacqui Maurice
Au
sommaire
- p.2: Charentilly 2015 - p.3: La Providence- Dijon
-p.4: Il retrouve sa mère (Lucien)
-p.5: Retrouvaille (Paule Migeon)
- p.6-7: Retour au pays de mon enfance (Paul)
- p.8-9: Vietnam, le retour (Antoine)
- p.10-11: Entre deux rives (Franck)
- p.12: Etre artiste au Vietnam (Robert)
- p.13: René recherche sa mère (en vietnamien)
- p.14: René recherche sa mère (en espagnol)
- p.15: livre: De père inconnu (Lân)
- P.16-17:Comment j'ai retrouvé mon père (Lân)
- p.18-19: 75 La chute ou la libération de Saigon?
- p.20: Quoi de neuf à Saigon
Au
sommaire
- p.2: En finir avec la famille? - p.3: Le temps ne s'arrête Jamais
-p.4-5: De père inconnu
- p.6: J'ai retrouvé ma famille
- p.7:Perdre - Retrouver
- p.8:Que sont-elles devenues?
- p.9:Des archives militaires
- p.10-11: A St Rambert
- p.12: Mr Dasaurie et Mr Bazé
- p.13: Mémoires de Viêt Kiêu
- P.14: Hybridation culturelle
Au
sommaire
- p.2-5: La rencontre estivale à Noizay (31 -O8-201 3)- p.6-8: La rencontre de juin à St Rambert en bugey
- p.9: La chair de l'empire (de Ann Laura Stoler)
- p.1 0-1 1 : Enfance d'un petit Eurasien (Pierre Louis)
- P.1 2-1 3: A la recherche du père (géniteur) inconnu
- p.1 4-1 5: A la recherche du père, version amérasienne
- p.1 6-1 7: La bataille de DIEN BIEN PHU
- p.1 8: L'association FOEFI
à Semblançay p.2, à Nazelles p.3
- Marie et Martine p.3
-Création de la FOEFI par Mr Bazé p.4, 5
- Mère Jeanne, une vie bien remplie p.6 à 9
- L'Indochine française
- des précurseurs p.1 0,1 1
- des savants p.1 2
- des écrivains p.1 3
- des livres p.1 4
- Le retour au pays p.1 5
- Le paradis ? p.1 6 Y retourner ou ne pas y retourner? Est-ce qu'on se pose encore la question?
P.4- Rassemblement des Eurasiens à Ste Livrade
P.6- Les travailleurs indigènes oubliés
P.8- La rencontre estivale: vivent les 25 ans
P.9-Paul Susini
P.12 - Martine, François et Marie ...
P.13 - Christophe, en recherche de son identité
P.18- Connaissez-vous le docteur Yersin ?
p.2 Rencontre "estivale" du 22 septembre 2012
p.3 Rassemblement des Eurasiens au CAFI
p.4 Les Amérasiens: nos cousins d'Amérique
p.6 Les Français en Indo: combien étaient-ils?
p.8 Et les métis ?
p.9 Workshop Cambridge: CBOW (Children Born On War)
p10 CRC and CBOW
p.11 Retour au Viêtnam
p.14 Gérard: un Eurasien chanteur lusophone
retour sur l'année 1987 par Cécile Grandjean
Retour aux sources: lettre de Mr Teisserenc
La rencontre estivale à Vouvray (25 ème rencontre)
Je me souviens de la FOEFI par Jacqui Maurice
Retrouvaille avec Mr Susini à Paris et Solenzara
Le feuilleton érotico-bucolique de Paul Garnier
Hommage à Mr et Mme Teisserenc à la Couvertoirade
Les retrouvailles des frères Weber et leur soeur Huong
L'exil et le retour par Jacqui Maurice
Images insolites du Vietnam
Deux peintres très talentueux
Cathy Schein et Robert Bouchin
Festival entre Garonne et Mékong
Projection du film "Inconnu présumé français"
Ils se sont retrouvés (les Weber, les Donzet, les Debraise)
Stéphane Plane: à son père André Antona
Hommage à Marc Libert
Inauguration de la plaque à Semblançay
rencontre estivale à Vouvray
A lire: De sang mêlé et Petits Vietnams de Dominique Rolland
Le millénaire de hanoï (mille ans d'histoire du Vietnam)
Les 3 guerres de Madeleine Riffaud
la révolte de Rilly
rencontre estivale à Rilly et Semblançay
: par Paul Susini p.2
: par Roger Arnault p.3
: par Anne-Marie Gauguin p.4-5
: par Cécile Grandjean p.6-8
- la vie de l'association:
: la prochaine rencontre estivale p.9
: le nouvel an du Tigre p.10-11
: le retour au Vietnam p.12-14
- un hommage à la mère
: par Roger, Roland, Jean et Jacqui p.15-21
- invitation à la lecture p.22
P.1 éditorial
p.2 le nouveau conseil d'administration
p.3 nos prochains rendez-vous
p.4,5,6 la rencontre estivale de Vouvray 2009
p. 7 inconnu présumé Français
p.8,9,10 réactions de la seconde génération
p.10 cosmopolitaine, France Inter
p.11 et la nouvelle génération?
p.12 lettre aux Eurasiens de Cécile Grandjean
p. 13 rénovation du CAFI, Ste Livrade
casse-tête familial de Joseph Delair
p.14 l'éxil. Ici...là-bas
